Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, Vol 66, No 2 (2011)

Fuego festivo, humo sagrado: Las luminarias de San Antón en Tierra de Pinares (Ávila)

María Tausiet

DOI: http://dx.doi.org/10.3989/rdtp.2011.11

Resumen


La festividad de San Antonio Abad, más conocido como San Antón, continúa celebrándose en muchas localidades españolas cada 17 de enero. En pleno período invernal, tradicionalmente caracterizado por el reposo de los trabajos agrícolas, se lleva a cabo un ritual de purificación y renovación de la naturaleza a través del fuego (hogueras), cuyos antecedentes se remontan a la religión romana arcaica. La localidad de San Bartolomé de Pinares (Ávila) constituye un buen ejemplo de la pervivencia de esta fiesta que no sólo se ha conservado, sino que se ha revitalizado en los últimos años. Gracias a los testimonios de varios informantes entrevistados en 2008 puede entenderse mejor tanto el sentido primitivo de la fiesta (“librar al pueblo de las fuerzas del mal”) como su progresiva secularización.

Palabras clave


San Antonio Abad; San Antonio de Padua; Rituales de purificación; Fuego festivo; Luminarias; Fiestas tradicionales

Texto completo:


PDF

Referencias


Alonso Ponga, J. L. 1981. “Manifestaciones populares en torno a San Antón en algunas zonas de Castilla y León”. Revista de Folklore 2: 3-10.

Anta Félez, J. L. 1997. “Las lumbres de san Antón en Jaén. Hibridación cultural y contexto urbano”, en V. Sánchez Ramos y J. Ruiz Fernández (eds.), Actas de las Primeras Jornadas de Religiosidad Popular: 381-391. Almería: Instituto de Estudios Almerienses.

Arias Fernández, A. 2006. “San Antonio Abad y el hospital de beneficencia de León (I y II)”. Argutorio, 16 y 17: 13-15 y 9-12.

Atanasio de Alejandría.1992. Vida de San Antonio, padre de los monjes. Sevilla: Apostolado Mariano.

Bayard, J.-P. 1973. La symbolique du feu. París: Payot.

Buendía López, J. L. 1987. “San Antón y la fiesta del fuego”, Crónica de la cena jocosa. Asociación de amigos de San Antón: 49.

Buttitta, I. E. 1999. Le fiamme dei santi. Usi rituali del fuoco in Sicilia. Roma: Meltemi.

Buttitta, I. E. 2002a. Il fuoco. Simbolismo e pratiche rituali. Palermo: Sellerio.

Buttitta, I. E. 2002b. La memoria lunga. Simboli e riti della religiosità tradizionale. Roma: Meltemi.

Cameron, A. 1999. “On defining the Holy Man”, en J. Howard-Johnston y P. Antony Hayward (eds.), The Cult of Saints in Late Antiquity and the Middle Ages. Essays on the Contribution of Peter Brown: 27-43. Oxford: Oxford University Press.

Caro Baroja, J. 1986. El Carnaval (análisis histórico-cultural). Madrid: Taurus.

Castellanos de, S. B. 1848. “Costumbres españolas: De la romería titulada las vueltas de San Antón”. Museo de las Familias 6: 19-20.

Cattabiani, A. 1990. Calendario. Las fiestas, los mitos, las leyendas y los ritos del año. Barcelona: Ultramar. 1ª ed. en italiano 1988.

Ceballos de, B. A. 1759 [1719]. Flores de el yermo, pasmo de Egypto, assombro de el mundo, sol de el Occidente, portento de la gracia. Vida y milagros de el grande San Antonio Abad. Barcelona: María Ángela Martí.

Christian, W. A., Jr. 1990. Apariciones en Castilla y Cataluña (siglos XIV-XVI). Madrid: Nerea. 1ª ed. en inglés 1981.

Christian, W. A., Jr. 2000. “Mediazione celeste in Spagna nell’età moderna”, en G. Fiume (ed.), Il santo patrono e la città. San Benedetto il Moro: culti, devozioni, strategia di età moderna. Venezia: Marsilio.

Clark, S. (en prensa). “St Anthony and his demons: the art of discernment”.

Cruces Villalobos, F. 1994. “Símbolos en la ciudad: la caravana de animales”. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares 49: 49-70.

Dumézil, G. 1929. Le problème des centaures. Étude de mythologie comparée indoeuropéenne. París: Annales du Musée Guimet.

García Robledo, P. 2005. “La danza del caballo y el fuego”. Ávila Digital 20: 6-11.

García Rodero, C. 1992. España, fiestas y ritos. Barcelona: Lunberg.

Goethe, J. W. 2001 [1898].Viaje a Italia. Barcelona: Ediciones B.

Gómez González, M. 2000. Crónicas de mi pueblo. Madrid: Edición Personal.

González Alcantud, J. A. y M. J. Buxó Rey (eds.). 1997. El fuego: mitos, ritos y realidades. Barcelona: Anthropos.

Elías Pastor, L. V. 1985. “La fiesta de San Antón en La Rioja”. Revista de Folklore 60: 183-189.

Fernán Chamón, A. L. 1983. “La fiesta de San Antonio Abad en Navalvillar de Pela”. Narria 25-26: 42-47.

Hoyos, N. de 1957. Las fiestas de San Antón. Madrid: Publicaciones Españolas.

Lera de Isla, A. 1982. “Del folklore campesino: la fiesta de San Antón”. Revista de Folklore 13: 20-22.

Luis, M. T. de 1993. Enciclopedia de las fiestas de España. Madrid: Información y Prensa.

Marcos Casquero, M. A. (ed.). 1984. Publio Ovidio Nason. Fastos. Madrid: Editora Nacional.

Martín Peñas, D.; A. Sáez Gordo y F. J. Luis Jiménez. 1997. San Bartolomé de Pinares. Memoria y prospectiva. Ávila: Diputación Provincial de Ávila.

Martínez González, M. 1980. “La ‘sanantonada’ de Mirambel. Introducción a su estudio”. Teruel: Revista del Instituto de Estudios Turolenses 63: 55-88.

Navarro, J. 1683. Vida y milagros del príncipe de los anacoretas y padre de los cenobiarcas, nuestro padre San Antonio Abad, el Magno. Barcelona: Serra y Martí.

Rúa Aller, F. J. 2009. “Costumbres leonesas en torno a San Antón y el fuego”. Revista de Folklore 338: 66-72.

Sánchez Gómez, M. A. 1995. El bien y el mal en la tradición festiva española. Salamanca: Centro de Cultura Tradicional.

Sciamanna, E. 2005. The Tau. The Origins and Franciscan Tradition of the Symbol. Assisi: Minerva.

Ser Quijano, G. del 1987. Documentación medieval del Archivo Municipal de San Bartolomé de Pinares (Ávila). Ávila: Gran Duque de Alba.

Van Gennep, A. 1986 [1919]. Los ritos de paso. Madrid: Taurus.

Velasco Maíllo, H. M. 2009. “Naturaleza y cultura en los rituales de San Antonio”. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares LXIV (1): 237-246.

Viller, M. y otros (eds.). 1937-1995. Dictionnaire de Spiritualitè Ascétique et Mystique. Doctrine et Histoire. París: Beauchesne.

Vizcarra y Arana, B. 1932. Reseña histórica del multisecular santuario de los Santos Antonios de Urquiola. Vitoria: Montepío Diocesano.

Walter, Ph. (ed.). 1996. Saint Antoine, entre mythe et légende. Grenoble: Université Stendhal.




Copyright (c) 2011 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 España (CC-by).


Contacte con la revista rdtp.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es