Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, Vol 72, No 1 (2017)

Imaginarios situados: contribuciones del análisis audiovisual a la comprensión de la adopción

Jorge Grau Rebollo

DOI: http://dx.doi.org/10.3989/rdtp.2017.01.005

Resumen


En este artículo reflexiono acerca de los nuevos conocimientos que la investigación audiovisual podría aportar al ámbito de los estudios en adopción internacional y en cómo sus resultados pueden iluminar nuevas formas de aproximarse al problema. Para ello, parto de la centralidad de los imaginarios culturales en la adopción internacional y de la fecundidad de la investigación audiovisual en antropología para su mejor comprensión. De este modo, considero los itinerarios adoptivos como contextos culturalmente situados que visibilizan ideologías populares y pueden devenir imaginarios fundacionales que reclaman la imbricación de la investigación académica con una comprensión etnográfica más general de estas ideologías y representaciones culturales.

Palabras clave


Investigación audiovisual; Antropología; Adopción internacional; Imaginarios adoptivos

Texto completo:


PDF

Referencias


Allen, Louisa. 2013. «Girls’ Portraits of Desire: Picturing a Missing Discourse». Gender and Education 25(3): 295-310.

Aoki, Eric. 2007. «Fatherhood on my Mind: Auto-Ethnographic Reflections and the International Film, “Bear Cub/Cachorro”». Journal of GLBT Family Studies 3(2-3): 191-222.

Ayres, Susan. 2004. «The Hand that Rocks the Cradle: How Children’s Literature Reflects Motherhood, Identity and International Adoption». Texas Wesleyan Law Review 10: 315-342.

Baker, Fiona S. 2013. «Making the Quiet Population of Internationally Adopted Children Heard through Well-Informed Teacher Preparation». Early Child Development and Care 183(2): 223-246.

Barbash, Ilisa and Lucien Taylor. 1997. Cross-Cultural Filmmaking. A Handbook for Making Documentary and Ethnographic Films and Videos. Berkeley: University of California Press.

Berástegui, Ana. 2005. La adaptación familiar en adopción internacional: una muestra de adoptados mayores de tres años en la comunidad de Madrid. Madrid: Comunidad de Madrid.

Bestard, Joan. 2004. Tras la biología: la moralidad del parentesco y las nuevas tecnologías de reproducción. Barcelona: Universitat de Barcelona.

Bhutta, Christine B. 2012. «Not by the Book: Facebook as a Sampling Frame». Sociological Methods and Research 40(1): 57-88. doi:10.1177/0049124112440795.

Bordo, Susan. 2002. «All of Us Are Real: Old Images in a new World of Adoption». Tulsa Studies in Women’s Literature 21(2): 319-331.

Bouquet, Mary. 2000. «The Family Photographic Condition». Visual Anthropology Review 16(1): 2-19.

Brand, Gabrielle and Anne McMurray. 2009. «Reflection on Photographs: Exploring First-Year Nursing Student’s Perceptions of Older Adults». Journal of Gerontological Nursing 35(11): 30-39.

Briggs, Laura. 2003. «Mother, Child, Race, Nation: The Visual Iconography of Rescue and the Politics of Transnational and Transracial Adoption». Gender & History 15(2): 179-200.

Brookfield, Helen, Steven Brown and Paula Reavey. 2008. «Vicarious and Post-Memory Practices in Adopting Families: The Re-Production of the Past through Photography and Narrative». Journal of Community & Applied Social Psychology 18: 474-491.

Burrell, Jenna. 2009. «The Field Site as a Network: A Strategy for Locating Ethnographic Research». Field Methods 21(2): 181-199.

Campion-Vincent, Véronique. 1997. «Organ Theft Narratives». Western Folklore 56(1): 1-37.

Carta, Silvio. 2013. «Ethnographic Film as Filmic Autobiography: David MacDougall’s the Age of Reason». Visual Studies 28(1): 17-28.

Chaney, Michael A. 2001. «Picturing the Mother, Claiming Egypt: My Bondage and My Freedom as Auto(bio)ethnography». African American Review 35(3): 391-408.

Chang, Heewon. 2008. Autoethnography as Method. Walnut Creek, CA: Left Coast Press.

Christian Jr., William A. 2012. Divine Presence in Spain and Western Europe 1500-1960: Visions, Religious Images, and Photographs. Budapest: Central European University Press.

Clark-Ibáñez, Marisol. 2004. «Framing the Social World with Photo-Elicitation Interviews». American Behavioral Scientist 47(12): 1507-1527.

Collins, Peter and Anselma Gallinat (eds.). 2013 [2010]. The Ethnographic Self as Resource. Writing Memory and Experience into Ethnography. London: Berghahn Books.

Dorow, Sara and Amy Swiffen. 2009. «Blood and Desire: The Secret of Heteronormativity in Adoption Narratives of Culture». American Ethnologist 36(3): 563–573.

El País. 1998. «Las habitaciones de la muerte». El País, December 17, 1988.

El Refaie, Elisabeth. 2010. «Visual Modality versus Authenticity: The Example of Autobiographical comics». Visual Studies 25(2): 162-174.

Ellis, Carolyn, Thomas Adams and Arthur Bochner. 2011. «Autoehnography: An Overview». Forum Qualitative Social Research 12(1), art. 10. Available at . Accessed: 25 Jan. 2017.

Fitzpatrick, Jacki. 2012. «Emotional Themes within International Adoption Children’s Books». Michigan Family Review 16(1): 56-75.

Fitzpatrick, Jacki and Erin Kostina-Ritchey. 2013. «U.S. Families’ Adoption of Chinese Daughters: A Narrative Analysis of Family Themes in Children’s Books». Family Relations 62(1): 58-71.

Fisher, Allen. 2003. «A Critique of the Portrayal of Adoption in College Textbooks and Readers on Families, 1998-2001». Family Relations 52(2): 154-160.

García, Angela C., Alecea I Standlee, Jennifer Bechkoff and Yan Cui. 2009. «Ethnographic Approaches to the Internet and Computer-Mediated Communication». Journal of Contemporary Ethnography 38(1): 52-84.

Gill, Jungyun. 2009. «Constructing and Enhancing the International Adoptive Family through Communication Technology». Marriage and Family Review 45(7-8): 783-806.

Ginsburg, Faye. 1994. «Culture/Media: A (Mild) Polemic». Anthropology Today 10(2): 5-15.

Giroux, Henry. 2002. Breaking In to the Movies: Film and the Culture of Politics. Malden, MA: Blackwell Publishers.

Giroux, Henry. 1995. «Animating Youth: the Disneyfication of Children’s Culture». Socialist Review 24(3): 23-55.

Graff, E.J. 2008. «The Lie we Love». Foreign Policy 169: 59-66.

Grasseni, Cristina. 2011. «Skilled Visions: Towards an Ecology of Visual Inscriptions», in Marcus Banks and Jay Ruby (eds.), Made to Be seen. Perspectives on the History of Visual Anthropology: 19-44. Chicago: Chicago University Press.

Grau Rebollo, Jorge. 2015. «Confronting Success: Film Narratives of Social Contestation». Visual Ethnography 4(2): 65-86.

Grau Rebollo, Jorge, Lourdes García Tugas and Júlia Vich Bertrán. 2016. «Flujos de información e interacciones online en el marco de la crianza adoptiva». Quaderns-e de l’Institut Català d’Antropologia 21(2): 38-59. Available at: . Accessed: 25 Jan. 2007.

Gray, Gordon. 2010. Cinema: A Visual Anthropology. Oxford: Berg.

Hall, Elaine and Kathy Stolley. 1997. «A Historical Analysis of the Presentation of Abortion and Adoption in Marriage and Family Textbooks: 1950-1987». Family Relations 46(1): 73-82.

Haraway, Donna. 1988. «Situated Knowledges: The Sciences in Feminism and the Privilege of Partial Perspective». Feminist Studies 14(3): 575-599.

Hayano, David. 2001 [1979]. «Auto-Ethnography: Paradigms, Problems and Prospects», in A. Bryman (ed.), Ethnography, Vol. IV: Analysis and Writing Ethnography: 75-85. London: Sage.

Hine, Christine. 2008. «Virtual Ethnography: Modes, Varieties, Affordances», in Nigel Fielding, Lee Raymond and Blank Grant (eds.), The SAGE Handbook of Online Research Methods: 257-270. London: Sage.

Hine, Christine. 2008. «Overview: Virtual Ethnography: Modes, Varieties, Affordances», in Nigel G. Fielding, Raymond M. Lee and Grant Blank. (eds.), Handbook of Online Research Methods: 257-269. London: Sage.

Hine, Christine. 2000. Virtual ethnography. London: Sage.

Hoelgaard, Suzanne. 1998. «Cultural Determinants of Adoption Policy: A Colombian Case Study». International Journal of Law, Policy and the Family 12: 202-241.

Howell, Signe. 2006. The Kinning of Foreigners. Transnational Adoption in a Global Perspective. New York, Oxford: Berghahn Books.

Howes, David. 2001. Sensing Culture: Engaging the Senses in Cultural and Social Theory. Ann Arbor: The University of Michigan Press.

Hübinette, Tobias. 2005a. «The Orphaned Nation: Korea Imagined as an Overseas Adopted Child in Clon’s Abandoned Child and Park Kwang-su’s Berlin Report». Inter-Asia Cultural Studies 6(2): 227-244.

Hübinette, Tobias. 2005b. «Representations of International Adoption and Overseas Adoptees in Korean Media and Popular Culture». Paper presented at VI Conference of the Global Overseas Adoptees’ Link, Konkuk University, Seoul, August 20th 2005. Available at: . Accessed: 25 Jan. 2017.

Hübinette, Tobias. 2002. «The Adoption Issue in Korea Diaspora Politics in the Age of Globalization». The Stockholm Journal of East Asian Studies 12: 141-153.

Ingold, Tim. 2010. «Ways of Mind-Walking: Reading, Writing, Painting». Visual Studies 25(1): 15–23.

Juffer, Femmie and Marinus H. van Ijzendoorn. 2009. «International Adoption Comes of Age: Development of International Adoptees from a Longitudinal and Meta-Analytical Perspective», in Gretchen Wrobel and Neill Elsbeth (eds.), International Advances in Adoption Research for Practice: 169-192. Chichester: Wiley-Blackwell.

Kim, Eleana. 2000. «Korean Adoptee Auto-Ethnography: Refashioning Self, Family and Finding Community». Visual Anthropology Review 16(1): 43-70.

Kim, Eleana. 2007. «Our Adoptee, Our Alien: Transnational Adoptees as Specters of Foreignness and Family in South Korea». Anthropological Quarterly 80(2): 497-531.

Kim, Hosu. 2012. «Television Mothers: Korean Birthmothers Lost and Found in the Search-and-Reunion Narratives». Cultural Studies <=> Critical Methodologies 12(5): 438-449.

Klein, David M. and William Smith. 1985. «Historical Trends in the Marriage and Family Textbook Literature, 1887-1980». Family Relations 34(2): 211-219.

Lachal, Jonathan, Mario Speranza, Olivier Taïeb et al. 2012. «Qualitative Research Using Photo- Elicitation to Explore the Role of Food in Family Relationships among Obese Adolescents». Appetite 58(3): 1099-1105.

MacDougall, David. 2011. «Anthropological Filmmaking: An Empirical Art», in Eric Margolis and Luc Pauwels (eds.), The SAGE Handbook of Visual Research Methods: 99-113. London: Sage.

March, Karen. 1995. «Perception of Adoption as Social Stigma: Motivation for Search and Reunion». Journal of Marriage and Family 57(3): 653-660.

Matteucci, Xavier. 2013. «Photo Elicitation: Exploring Tourist Experiences with Researcher-Found Images». Tourism Management 35: 190-197.

Mohanty, Jayashree. 2013. «Ethnic and Racial Socialization and Self-Esteem of Asian Adoptees: The Mediating Role of Multiple Identities». Journal of Adolescence 36(1): 161-170.

Mohanty, Jayashree, Gary Keoske and Esther Sales. 2006. «Family Cultural Socialization, Ethnic Identity, and Self-Esteem: Web-Based Survey of International Adult Adoptees». Journal of Ethnic and Cultural Diversity in Social Work 15(3-4): 152-172. Available at: . Accessed: 25 Jan. 2017.

Mohanty, Jayashree and Christina Newhill. 2011. «Asian Adolescent and Young Adult Adoptees’ Psychological Well-Being: Examining the Mediating Role of Marginality». Children and Youth Services Review 33(7): 1189-1195.

Muncey Tessa. 2010. Creating Autoethnographies. London: Sage.

Murthy, Dhiraj. 2008. «Digital Ethnography: An Examination of the Use of New Technologies for Social Research». Sociology 42(5): 837-855.

Naguib, Nefissa. 2008. «Storytelling: Armenian Family Albums in the Diaspora». Visual Anthropology 21(3): 231-244.

Nash, Dennison, Ronald Wintrob, Russell Bernard et al. 1972. «The Emergence of Self-Consciousness in Ethnography [and comments and reply]». Current Anthropology 13(5): 527-542.

Okely, Judith and Hellen Callaway (eds.). 1995 [1992]. Anthropology and Autobiography. London: Routledge.

Pacifici, Caesar, Richard Delaney, Lee White et al. 2006. «Web-Based Training for Foster, Adoptive, and Kinship Parents». Children and Youth Services Review 28(11): 1329 1343.

Pink, Sarah. 2011. «A Multisensory Approach to Visual Methods», in Eric Margolis and Luc Pauwels (eds.), The SAGE Handbook of Visual Research Methods: 601-614. London: Sage.

Pink, Sarah. 2009. Doing Sensory Ethnography. London: Sage.

Prébin, Elise. 2008. «Three-Week Re-Education to Koreanness». European Journal of East Asian Studies 7(2): 323-355.

Rangan, Pooja. 2011. «Immaterial Child Labor: Media Advocacy, Autoethnography, and the Case of Born into Brothels». Camera Obscura 25(3): 143-177.

Rice, Karen, Sarah Primak and Heather Girvin. 2013. «Through their Eyes: Using Photography with Youth who Experienced Trauma». Qualitative Report 18(26): 1-14.

Roby, Jini L. and Holly White. 2010. «Adoption Activities on the Internet: A Call for Regulation». Social Work 55(3): 203-212.

Roth, Wolff-Michael. 2009. «Auto/Ethnography and the Question of Ethics». Forum Qualitative Social Research 10(1), art. 38. Available at: . Accessed: 25 Jan. 2017.

Samuels, Jeffrey. 2004. «Breaking the Ethnographer’s Frames: Reflections on the Use of Photo Elicitation in Understanding Sri Lankan Monastic Culture». American Behavioral Scientist 47(12): 1528-1550.

Sartori, Gianni. 1998. Homo Videns. Barcelona. Taurus.

Sartori, Gianni. 2001. La sociedad multiétnica: pluralismo, multiculturalismo y extranjeros. Barcelona. Taurus.

Scheper-Hughes, Nancy. 1996. «Theft of Life: The Globalization of Organ Stealing Rumours». Anthropology Today 12(3): 3-11.

Smolin, David. 2006. «Child Laundering: How the Intercountry Adoption System Legitimizes and Incentives the Practices of Buying, Trafficking, Kidnapping, and Stealing Children». Wayne Law Review 52(1): 113-200.

Stockall, Nancy. 2013. «Photo-Elicitation and Visual Semiotics: A Unique Methodology for Studying Inclusion for Children with Disabilities». International Journal of Inclusive Education, 17(3): 310-328.

Stolley, Kathy and Ellaine Hall. 1994. «The Presentation of Abortion and Adoption in Marriage and Family Textbooks». Family Relations 43(3): 267-273.

Tamas, Sophie. 2009. «Writing and Righting Trauma: Troubling the Autoethnographic Voice». Forum Qualitative Social Research 10(1), art. 22. Available at: . Accessed: 25 Jan. 2017.

Twine, France W. 2006. «Visual Ethnography and Racial Theory: Family Photographs as Archives of Interracial Intimacies». Ethnic and Racial Studies 29(3): 487-511.

Valentine, Bruce and Mel Gray. 2006. «Keeping Them Home: Aboriginal Out-of-Home Care in Australia». Families in Society 87(4): 537-545.

Vivienne, Sonja and Jean Burgess. 2013. «The Remediation of the Personal Photograph and the Politics of Self-Representation in Digital Storytelling». Journal of Material Culture 18(3): 279-298.

Volkman, Toby Alice (ed.). 2005. Cultures of Transnational Adoption. Durham, London: Duke University Press.

Wagner, Jon. 2011. «Visual Studies and Empirical Social Enquiry», in Eric Margolis and Luc Pauwels (eds.), The SAGE Handbook of Visual Research Methods: 49-71. London: Sage.

Wegar, Katarina. 2000. «Adoption, Family Ideology, and Social Stigma: Bias in Community Attitudes, Adoption Research and Practice». Family Relations 49(4): 363-370.

Wilson, Robert E., Samuel D. Gosling and Lindsay T. Graham. 2012. «A Review of Facebook Research in the Social Science». Perspectives on Psychological Science 7: 203-220.

Wong, Yu Cheung. 2010. «Cyber-Parenting: Internet Benefits, Risks and Parenting Issues». Journal of Technology in Human Services 28(4): 252-273.

Zeitlyn, David. 2010. «Representation/Self-Representation: A Tale of Two Portraits; or, Portraits and Social Science Representations». Visual Anthropology 23(5): 398-426.

Zoettl, Peter Anton. 2012. «Participatory Video as a Means of Reflection and Self-Reflection about the Image and Identity of Re-Emerging Indigenous Groups in North-Eastern Brazil». Anthropology in Action 19(2): 17-26.

FILMOGRAPHY

Arthur, Karen. 2000. The Lost Child. USA: Hallmark Hall of Fame Productions. 94 minutes, color.

Blewet, Kate and Brian Woods. 1995. The Dying Rooms. London: Lauderdale Productions. 39 minutes, color.

Cardinal, Gil. 1987. Foster Child. Canada: National Film Board of Canada (NFB). 43 minutes, color.

Graham, William. 1995. Terror in the Shadows. USA: Freyda Rothstein Productions, Lois Luger Productions, Hearst Entertainment Productions. 87 minutes, color.

Horvat, Michel. 2005. We Are Dad. USA: Tavroh Films. 71 minutes. Argentina.

Karsh, Jonathan. 2003. My Flesh and Blood. USA: Chaiken Films, Cinemax, Home Box Office (HBO). 83 minutes, color.

Kaltenbaugh, Curtis. 2007. A Place Between - The Story of an Adoption. Canada: National Film Board of Canada. 74 minutes, color.

Korty, John. 1977. Who Are the DeBolts? And Where Did They Get Nineteen Kids? USA/Japan: Charles M. Schulz Creative Associates, Korty Films & Sanrio Company. 72 minutes, color.

Jackson, Judy. 1995. Baby Business. Canada: National Film Board of Canada (NFB). 60 minutes, color.

Johnson, Darlene. 2001. Stolen Generations. Australia: Tom Zubrycki. 52 min., color.

Judd, Melanie and Susan Motamed. 2013. Adopt Me, Michael Jordan. USA/Ethiopia: ITVS, Jumbo Films 2, The Fledgling Fund, The Sundance Institute Documentary Fund and Chicken and Egg Pictures. 78 minutes, color.

Junger, Karen. 1988. Birthplace Unknown. The Netherlands: Stichting Jura Filmprodukties. 55 minutes, color.

Kirkman, Tim. 1997. Dear Jesse. USA: North Carolina Film Foundation. 82 min., color.

Przychodny, Sophie. 2016. Etats-Unis, Enfants Jetables. France: Babel Doc. 55 minutes, color.

Laneuville, Eric. 1993. Stolen Babies. USA: ABC Video Enterprises, Sander/Moses Productions. 90 minutes, color.

Reed, Celia Roebuck. 2008. Preacher’s Sons. USA: Odd Path Pictures LLC. 90 minutes, color.

Robin, Marie-Monique. 1995. Voleurs d’organes. Argentina, Mexico, Colombia: Agence Capa & Planète. 57 minutes, color.

Rosenthal, Sylvie. 2007. Mommy, Mommy. Canada: Christina Fon & Linda Ludwick. 60 minutes, color.

RTVE. 2011. Las habitaciones de la muerte, Documentos TV. Madrid: RTVE. Available at: . Accessed: 01 Apr. 2014.

Scott, Michael. 1996. All She Ever Wanted. USA: Carroll Newman Productions & Hearst Entertainment Productions. 100 minutes, color.

Stevens, George. 1941. Penny Serenade. USA: Columbia Pictures Corporation. 199 minutes, color.

Symons, Johnny. 2002. Daddy and Papa. USA: Independent Television Service (ITVS). 57 minutes, color.




Copyright (c) 2017 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 España (CC-by).


Contacte con la revista rdtp.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es