Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, Vol 73, No 1 (2018)

Música, género e identidad: fandangos y coplas del Romero


https://doi.org/10.3989/rdtp.2018.01.009

Herminia Arredondo Pérez
Universidad de Huelva, España
orcid http://orcid.org/0000-0002-8694-5499

Francisco J. García Gallardo
Universidad de Huelva, España
orcid http://orcid.org/0000-0003-3106-1765

Resumen


Este artículo explora la relación de la música y el género en el contexto de una manifestación ritual festiva en Almonaster la Real, localidad de la provincia de Huelva. Durante la celebración de la Cruz de Mayo y en los actos preliminares a la fiesta, las mujeres cruceras protagonizan el ritual e interpretan las coplas del Romero y varios estilos de fandangos de la Cruz. Analizamos las implicaciones del género en esta actividad musical, en las tradiciones interpretativas, repertorio, formas expresivas y sus significados para las mujeres de las dos cruces o hermandades de Almonaster. Examinamos cómo esta práctica musical contribuye a afirmar y articular ideas, modelos y roles específicos relacionados con el género, que expresan y configuran la identidad de grupo e identidad personal de las mujeres en este contexto.

Palabras clave


Música tradicional; Género; Fandangos; Cruz de Mayo; Identidad

Texto completo:


PDF

Referencias


Aguilera, Francisco Enrique. 1995. La gente de Santa Eulalia. Almonaster la Real (Huelva). Estructura y proceso ritual en una comunidad andaluza. Huelva: Diputación de Huelva.

Barroso Trujillo, Manuel Ángel. 1996. «El fandango en Almonaster la Real y su contribución a la cultura popular», en X Jornadas del Patrimonio de la Sierra de Huelva: 23-31. Huelva: Diputación Provincial de Huelva.

Berlanga Fernández, Miguel Ángel. 2000. Bailes de candil andaluces y Fiesta de verdiales. Otra visión de los fandangos. Málaga: Diputación de Málaga.

Bithell, Caroline. 2003. «A Man’s Game? Engendered Song and the Changing Dynamics of Musical Activity in Corsica», en Tullia Magrini (ed.), Music and Gender: Perspectives from the Mediterranean: 33-66. Chicago: University of Chicago Press.

Bohlman, Philip V. 2003. «And She Sang a New Song», en Tullia Magrini (ed.), Music and Gender. Perspectives from the Mediterranean: 329-349. Chicago: University of Chicago Press.

Campo, Alberto del y Ana Corpas. 2005. El mayo festero. Ritual y religión en el triunfo de la primavera. Sevilla: Fundación José Manuel Lara.

Canterla González, Juan Francisco. 2012. Coplas, Bailes y Fandangos en los confines de Andalucía (1680-1808). Sevilla: Agencia Andaluza de Instituciones Culturales.

Canterla González, Juan Francisco. 2014. El Fandango de Huelva, 1730-1944. Sevilla: Consulcom.

Caro Baroja, Julio. 1979. La estación de amor. Fiestas populares de mayo a San Juan. Madrid: Taurus.

Citron, Marcia J. 1993. Gender and the Musical Canon. Cambridge: Cambridge University Press.

Cohen, Judith R. 1987. «“Ya salió de la Mar”: Judeo-Spanish Wedding Songs among Moroccan Jews in Canada», en Ellen Koskoff (ed.), Women and Music in Cross-Cultural Perspective: 55-67. Urbana: University of Illinois Press.

Cook, Susan C. y Judy S. Tsou. 1994. Cecilia reclaimed. Feminist perspectives on gender and music. Urbana: University of Illinois Press.

Eliade, Mircea. 1972. El mito del eterno retorno. Arquetipos y repetición. Madrid: Alianza/Emecé.

Eliade, Mircea. 1974. Tratado de Historia de las religiones. Madrid: Cristiandad.

Evans, Mary. 1997. Introducción al pensamiento feminista contemporáneo. Madrid: Minerva.

Feld, Steven y Keith H. Basso. 1996. «Introduction», en Jane Kepp (ed.), Senses of Place: 3-12. Santa Fe, NM: School of American Research Press.

Frenk Alatorre, Margit. 1978. Estudios sobre lírica antigua. Madrid: Castalia.

García, Francisco José y Herminia Arredondo. 2010. «Danza y tamboril», en Juan Agudo, Celeste Jiménez, Francisco José García y Herminia Arredondo, Danzas de la provincia de Huelva: 25-31. Huelva: Diputación Provincial de Huelva.

García, Francisco José y Herminia Arredondo. 2012. «Danzas de espadas y toques de tamboril en la Sierra y el Andévalo onubenses», en Iván Iglesias, Pedro Roxo y Susana Moreno (coords.), Música e Saberes em Trânsito. Lisboa: Colibri, Instituto de Etnomusicologia/Centro de Estudos em Música e Dança.

García Fernández, Máximo. 2004. «Celebraciones de Cruces de Mayo durante el Antiguo Régimen en la Castilla Norte», en David González Cruz (ed.), Las cruces de mayo en España. Tradición y ritual festivo: 21-56. Huelva: Universidad de Huelva.

González, Ángel y Eugenio Mele. 1944. La maya, notas para su estudio en España. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas/Instituto Antonio de Nebrija.

Hanna, Judith Lynne. 1988. Dance, Sex and Gender: Signs of Identity, Dominance, Defiance, and Desire. Chicago: University of Chicago Press.

Herdorn, Marcia. 1990. «Biology and Culture: Music, Gender, Power, and Ambiguity», en Marcia Herdorn y Susanne Ziegler (eds.), Music, Gender and Culture: 11-26. Wilhelmshaven: Florian Noetzel Verlag.

Herdorn, Marcia y Susanne Ziegler (eds.) 1990. Music, Gender and Culture. Wilhelmshaven: Florian Noetzel Verlag.

Jiménez de Madariaga, Celeste. 2004. «Las fiestas de las cruces de la provincia de Huelva», en David González Cruz (ed.), Las cruces de mayo en España. Tradición y ritual festivo: 95-116. Huelva: Universidad de Huelva.

Jiménez de Madariaga, Celeste. 2011. «Rituales festivos y confrontación social. Cruces de mayo de la provincia de Huelva». Gazeta de Antropología 27(2): art. 31. Disponible en: http://hdl.handle.net/10481/18640.

Koskoff, Ellen (ed.). 1987. Women and Music in Cross-Cultural Perspective. Urbana/Chicago: University of Illinois Press.

Magrini, Tullia (ed.). 2003. Music and Gender. Perspectives from the Mediterranean. Chicago: University of Chicago Press.

McClary, Susan. 1991. Feminine endings. Music, Gender and Sexuality. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Moreno Navarro, Isidoro. 1982. «Cofradías andaluzas y fiestas: aspectos socioantropológicos», en Honorio M. Velasco (ed.), Tiempo de fiesta: ensayos antropológicos sobre las fiestas en España: 71-93. Madrid: Tres-Catorce-Diecisiete.

Moreno Navarro, Isidoro. 1985. Cofradías y hermandades andaluzas. Granada: Biblioteca de Cultura Andaluza.

Ortner, Sherry B. 1974. «Is female to male as nature is to culture?», en Michelle Z. Rosaldo y Louise Lamphere (eds.), Woman, culture, and society: 68-87. Stanford: Stanford University Press.

Ortner, Sherry B. y Harriet Whitehead (eds.). 1981. Sexual Meanings. The Cultural Construction of Gender and Sexuality. Cambridge: Cambridge University Press.

Robertson, Carol E. 1987. «Power and Gender in the Musical Experiences of Women», en Ellen Koskoff (ed.), Women and Music in Cross-Cultural Perspective: 225-244. Urbana/Chicago: University of Illinois Press.

Rodríguez Becerra, Salvador. 1999. «Fiestas de mayo en Andalucía. Tradición y cambio en un ritual popular», en Manuel Oliver Narvona (coord.), Antropología de la fiesta. Jornadas de Antropología de las fiestas «Identidad, mercado y poder»: 45-56. Elche/Alicante: M&C Publicidad.

Rodríguez Becerra, Salvador. 2004. «Las cruces de mayo en Andalucía: historia y antropología de una fiesta», en David González Cruz (ed.), Las cruces de mayo en España. Tradición y ritual festivo: 57-80. Huelva: Universidad de Huelva.

Romero Jara, Manuel. 2002. Este es otro cantar. Voces de Alosno-Fandangos de Huelva. Sevilla: Caja Rural del Sur.

Silverman, Carol. 1996. «Music and Power: Gender and Performance among Roma (Gypsies) of Skopje, Macedonia». World of Music 38(1): 63-76.

Silverman, Carol. 2003. «The Gender of the Profession: Music, Dance and Reputation among Balkan Muslim Rom Women», en Tullia Magrini (ed.), Music and Gender: Perspectives from the Mediterranean: 119-146. Chicago: University of Chicago Press.

Solie, Ruth A. (ed.) 1995. Musicology and Difference. Gender and Sexuality in Music Scholarship. Berkeley, LA: University of California Press.

Stokes, Martin. 1994. Ethnicity, Identity and Music: The Musical Construction of Place. Oxford: Berg.

Sugarman, Jane C. 1997. Engendering Song. Singing and subjectivity at Prespa Albanian Weddings. Chicago: University of Chicago Press.

Tolbert, Elizabeth. 1994. «The voice of lament: female vocality and performative efficacy in the Finnish-Kalerian itkuvirsi», en Leslie C. Dunn y Nancy A. Jones (eds.), Embodied voices. Representing female vocality in western culture: 179-194. Cambridge: Cambridge University Press.

Vázquez León, Antonio. 1997. Ermitas rurales de la provincia de Huelva. Huelva: Diputación de Huelva.

Velasco Maíllo, Honorio M. 1982. «Fiestas de mayo en la tierra de Alcalá», en Honorio M. Velasco (ed.), Tiempo de fiesta: ensayos antropológicos sobre las fiestas en España: 169-203. Madrid: Tres-Catorce-Diecisiete.




Copyright (c) 2018 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista rdtp.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es